2021年推荐书单 一波华语文学、外国文学好书推荐(2)

　　今年1月，备受期待的“鲁尔福三部曲”（《金鸡》《佩德罗·巴拉莫》《燃烧的原野》）将由译林出版社推出，其中《金鸡》为鲁尔福基金会百年诞辰纪念版，收录了十五篇胡安·鲁尔福文学国度的璀璨遗珠，部分首次结集面世。

《乘战车的人》

　　[澳] 帕特里克·怀特著

　　王培根译

　　《乘战车的人》是澳大利亚首位诺贝尔文学奖得主帕特里克·怀特长篇小说代表作。故事以第二次世界大战前后，风雨飘摇、千疮百孔的澳大利亚为社会背景，以赞那社——一座充满神秘色彩的私人宅第的兴衰存亡为主线，讲述了四个被社会歧视、抛弃、忽略的边缘人的跌宕人生。小说荣获澳大利亚最高文学奖“迈尔斯·富兰克林奖”，并入选《理想藏书》英语文学书单前50名，被誉为战后澳大利亚的百科全书。该书即将由浙江文艺出版社推出。

《男孩、鼹鼠、狐狸和马》

　　[英] 查理·麦克西著

　　汪晗雪译

　　这是一本写给所有人的书。一个孤单的男孩邂逅了一只刚刚钻出地面的鼹鼠，他们决定一起在荒野里探险。旅途中，他们先是遇到了狐狸，然后遇到了体格更大的伙伴——马。荒野是生活的隐喻，偶尔令人恐惧，但很美丽。他们从春天踏上旅途，经历了狂风和暴雨，也欣赏过夕阳与流星……他们各不相同，也有各自的弱点，却始终彼此依靠着向前走。每个人都能在他们身上看到自己的影子。这本暖心的书即将由新经典首次引进大陆出版。

《我的奋斗5：雨必将落下》

　　[挪威] 卡尔·奥韦·克瑙斯高著

　　李树波译

　　这是《我的奋斗》系列的第五部，即将由理想国推出。克瑙斯高十九岁时搬到卑尔根，成为被著名的写作学院录取的最年轻的学生。他努力探索个人内部和外部的平衡点，在创作与群体生活中寻求存在的意义。然而，最初的自信与热情很快化为乌有，他的写作被评价为幼稚和老套，感情遭遇可耻的失败。卑尔根终年阴雨，日子阴暗而沉闷。他将羞耻感淹没在酒精和摇滚乐中。恋爱、喝酒、自毁、自残、喝更多酒。他放弃写作，转而接受撰写评论的稳定报酬，走入婚姻，从青年时代跨入成人生活。直到最后，成为作家的不可抗拒的诱惑将他拉回。

《幽灵——一个关于童年和青春的故事》

　　[日] 北杜夫著

　　曹艺译

　　芥川龙之介奖得主北杜夫长篇小说处女作《幽灵》是一个脱胎于忘却的故事，一部关于心灵的神话。人的一生是不断认识世界的过程，而“忘却”也成长中扮演着极为重要的作用。青年的“我”身处成长边界，过去的不安和希望在心中渐渐苏醒。曾经痴迷于昆虫的少年时光、逝去的父亲和突然离去的母亲、第一次拨动自己心弦的美丽少女、穿插在回忆中的优美旋律……随着岁月的流逝，那些鲜明的细节渐渐淡去，但在记忆的角落里，它们似乎在向自己提示着什么重要的线索。该书即将由浙江文艺出版社推出。

《重返暗夜》

　　[智利] 罗贝托·波拉尼奥著

　　赵德明译

　　《重返暗夜》是《2666》作者波拉尼奥颠覆想象的短篇小说杰作。全书由十三个故事组成，形形色色的主人公或主动或被动地闯入其中。从热爱文学的黑帮头目、垂垂老去的色情电影明星、掌握某种魔法的足球运动员，到被误认为艺术家的士兵、目睹自己死后遭遇的鬼魂，还有诗人、流亡者、困于梦魇的年轻人等等波拉尼奥小说中的常客，他们共同道出了挥散不去的黑暗和令人惊叹的光芒。该书即将由世纪文景引进大陆出版。

《向伯利恒跋涉》

　　[美] 琼·狄迪恩著

　　何雨珈译

　　本书是琼·狄迪恩的成名作，收录了《向伯利恒跋涉》《加州梦》《洛杉矶笔记》《论自尊》等二十多篇文章。狄迪恩凭借细致的观察和犀利的笔锋，真实记录了二十世纪六十年代的美国、特别是加州的反文化潮，记录了当时美国价值观的崩溃和弥漫整个社会的巨大虚无，探讨了历史与文化、政治与地域、道德与自尊、时代洪流与个人命运、自我存在与人生价值等主题。这是一部反映美国社会与文化的经典之作，即将由中信·大方首次引进大陆出版。

《雷恩诗选》

　　[加拿大]帕特里克·雷恩著

　　阿九禤园译