2021年推荐书单 一波华语文学、外国文学好书推荐(4)

　　《不对称》由三个看似相互独立的部分组成，探讨了激发并持续影响人际关系的诸多不对称：性别、年龄、权力、才华、财富、声明、地域、种族、宗教……以及正义。

　　第一部分名为“愚蠢”，以第三人称讲述了一位二十出头的美国助理编辑爱丽丝与比她年长四十五岁的著名作家埃兹拉·布雷泽的爱情故事。

　　第二部分名为“疯狂”，以第一人称回忆了伊拉克裔美国经济学家阿马尔的生平。他此行飞往伦敦，是为了转机去库尔德斯坦，寻找他失联的哥哥，却意外地被移民官员扣留，在希思罗机场的一间拘留室里度过了2008年的最后一个周末。

　　第三部分是“埃兹拉·布莱泽的《荒岛唱片》访谈”，在这个部分中，我们将领会整本书最核心的秘密，角色之间的关系也将袒露出前所未有的含义——“一场坠入兔子洞的未知之旅”。

　　哈利迪几乎同时写下了一部匿名的纪实小说，一部思想小说和一部关于政治参与的元小说，也是一个人蒙着面纱的肖像——一个决心超越她的出身、她的特权、她的天真的人。在她的笔下，“不对称”不只存在于野心与成就之间，或是年轻女性与年长男性之间，更存在于西方与其他地区，以及国家与个人之间，由此提出了关于想象和共情能力的局限性的问题：我们能否跨越性别、种族、国籍和权力的界限来理解彼此?《不对称》深刻探讨了自由意志、命运与自由，生活如何被提炼成小说，一个人愿意为理解素不相识的人付出多少努力，以及可以在多大程度上做到和做不到这一点。该书预计于今年4月由理想国引进出版。

《带我去好莱坞公园》

　　[美] 迈克尔·乔利特《带我去好莱坞公园》著

　　苏伊瑶译

　　本书是一部关于动荡生活的杰出回忆录。独立摇滚乐队“The Airborne Toxic Event”的主唱迈克尔·乔利特出生于美国最臭名昭著的邪教之一“锡南浓邪教”，他的童年被贫困、精神虐待、犯罪、酒精和瘾君子所包围。整个故事在乔利特孩童时的视角中展开，直到他成为今天的自己，一个斯坦福高材生和摇滚乐手……

　　迈克尔的成长过程，被患有抑郁症的母亲、时刻处于愤怒的哥哥、不可预测的妈妈的“男朋友们”所不断折磨。他希望见到父亲，即使他曾是一名瘾君子，但起码能够给与他正常的亲情。好莱坞公园是父亲吉米带他玩耍的地方，在这里他才被当作一个孩子对待。

　　如今，迈克尔创建了属于自己的摇滚乐队“The Airborne Toxic Event”，经常为美剧《吸血鬼日记》和《无耻之徒》配乐。他在后来还得到了与摇滚传奇罗伯特·史密斯和大卫·鲍伊对话的采访机会。是音乐成为了他生命中的光。

　　这本书最可贵的地方在于，迈克尔能让自己破碎的自我与艺术的自我和解，并在这个过程中成为一个更好的兄弟、儿子和父母。他命令自己:“承受你的痛苦，让它变得有用。” 人生没有一个轻松的开始，经历过多少破碎，就需要多少勇气去寻找完整的自己。该书计划于今年4月由中信·无界首次引进大陆出版。

《中国情人》

　　[荷] 伊恩·布鲁玛著

　　林云柯译

　　从自愿为日本军部效劳的少女，到闯荡好莱坞未遂的明星，再到严肃的反战记者与社会活动家，在这部罕见的小说中，布鲁玛以李香兰的离奇经历和撕裂的身份来隐喻日本这个国家自身的转变：从军国主义独裁政权到陷入美国崇拜的战后废墟，再到经济复兴的现代国家。从三十年代入侵中国东北到战后重建，再到六七十年代的激流涌动，《中国情人》横跨了近半个世纪的日本史，也是一部关于宣传、身份认同和帝国的沉思录。

　　李香兰看似自传缺席的主角，只在三个男人的叙述中在场，但实际上，“李香兰”已经成为了整个二十世纪日本的化身，成为了一个远比自身广阔、深刻的象征物。这是比严格叙写生平传奇更为严肃的传记——不仅写个人命运，更是写她所在的世界，以及她在那个世界中的位置——“她给读者留下了恒久的印象，就像电影结束之后、灯光亮起之前，观众眼中挥之不去的残影。”